Note:
Found in the context menu after right-clicking a column header.
Parents:
right click column header menu
Where’s That Button?
Docs: google-sheets - Insert right