Note:
Accessed from the context menu under 'More cell actions' when right-clicking a cell.
Parents:
right click cell menu
Where’s That Button?
Docs: google-sheets - Data validation